Salmerne 83:7
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Gebal, Ammon, Amalek, Filisterland med Tyrus's Borgere;

Norsk (1930)
Gebal og Ammon og Amalek, Filistea tillikemed innbyggerne av Tyrus.

Svenska (1917)
Gebal och Ammon och Amalek, filistéerna tillika med dem som bo i Tyrus;

King James Bible
Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

English Revised Version
Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:
Bibel Viden Treasury

Gebal

Josva 13:5
og det Land, som mod Øst grænser til Libanon fra Ba'al-Gad ved Hermonbjergets Fod til Egnen hen imod Hamat.

Ezekiel 27:9
de ældste og kyndigste i Gebal, de bøded din Læk. Alle Havets Skibe med Søfolk var hos dig for at omsætte dine Varer.

Links
Salmerne 83:7 InterlinearSalmerne 83:7 FlersprogedeSalmos 83:7 SpanskPsaume 83:7 FranskePsalm 83:7 TyskSalmerne 83:7 KinesiskPsalm 83:7 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 83
6Edoms Telte og Ismaeliterne, Moab sammen med Hagriterne, 7Gebal, Ammon, Amalek, Filisterland med Tyrus's Borgere; 8ogsaa Assur har sluttet sig til dem, Lots Sønner blev de en Arm. — Sela.…
Krydshenvisninger
Josva 13:5
og det Land, som mod Øst grænser til Libanon fra Ba'al-Gad ved Hermonbjergets Fod til Egnen hen imod Hamat.

1.Samuel 4:1
Og Samuels Ord naaede ud til hele Israel. Og Israel rykkede ud til Kamp imod Filisterne og lejrede sig ved Eben-Ezer, medens Filisterne lejrede sig ved Afek.

1.Samuel 15:2
Saa siger Hærskarers HERRE: Jeg vil straffe Amalek for, hvad de gjorde mod Israel, da de stillede sig i Vejen for det paa Vandringen op fra Ægypten.

1.Samuel 29:1
Filisterne samlede hele deres Hær i Afek, medens Israel havde slaaet lejr om Kilden ved Jizre'el.

2.Krønikebog 20:10
Se nu, hvorledes Ammoniterne og Moabiterne og de fra Se'irs Bjerge, hvem du ikke tillod Israeliterne at angribe, da de kom fra Ægypten, tværtimod holdt de sig tilbage fra dem og tilintetgjorde dem ikke,

Ezekiel 27:3
og sig til Tyrus, som ligger ved Adgangen til Havet og driver Handel med Folkeslagene paa de mange fjerne Strande: Saa siger den Herre HERREN: Tyrus, du siger: »Fuldendt i Skønhed er jeg!«

Ezekiel 27:9
de ældste og kyndigste i Gebal, de bøded din Læk. Alle Havets Skibe med Søfolk var hos dig for at omsætte dine Varer.

Amos 1:9
Saa siger HERREN: For tre Overtrædelser af Tyrus, ja fire, jeg gaar ikke fra det: de solgte hele bortførte Byer til Edom uden at ænse Broderpagt —

Salmerne 83:6
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden