Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Hvor blev dog Esau ransaget, hans Skatte opsporet! Norsk (1930) Men hvor blir ikke Esau ransaket, og hans skjulte skatter opsøkt! Svenska (1917) Huru genomsökt skall icke Esau bliva, huru skola ej hans dolda skatter letas fram! King James Bible How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up! English Revised Version How are the things of Esau searched out! how are his hidden treasures sought up! Bibel Viden Treasury are the. Salmerne 139:1 Esajas 10:13,14 Esajas 45:3 Jeremias 49:10 Jeremias 50:37 Matthæus 6:19,20 how are his. Daniel 2:22 Links Obadias 1:6 Interlinear • Obadias 1:6 Flersprogede • Abdías 1:6 Spansk • Abdias 1:6 Franske • Obadja 1:6 Tysk • Obadias 1:6 Kinesisk • Obadiah 1:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Obadias 1 …5Du skulde vel ikke have Tyve til Gæster, natlige Voldsmænd? Hvor er du lagt øde; de stjæler jo alt, hvad de lyster! Du skulde vel ikke have Høstmænd i Vingaarden? Efterslæt levner de ikke! 6Hvor blev dog Esau ransaget, hans Skatte opsporet! 7Alle dine Forbundsfæller jog dig lige til Grænsen, dine gode Venner sveg dig, tog Magten fra dig; for at skræmme dig lagde de Fælder under din Fod.… Krydshenvisninger Esajas 13:16 deres spæde knuses for deres Øjne, Husene plyndres, Kvinderne skændes. Jeremias 49:10 Thi selv blotter jeg Esau, hans Skjulesteder røber jeg; at gemme sig evner han ikke. Han er ødelagt ved Brødres og Naboers Arm, han er borte. |