4.Mosebog 7:14
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
en Kande paa 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse,

Norsk (1930)
en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,

Svenska (1917)
vidare en skål av guld om tio siklar, full med rökelse,

King James Bible
One spoon of ten shekels of gold, full of incense:

English Revised Version
one golden spoon of ten shekels, full of incense;
Bibel Viden Treasury

spoon

4.Mosebog 4:7
Og over Skuebrødsbordet skal de brede et violet Purpurklæde og stille Fadene, Kanderne, Skaalene og Krukkerne til Drikofferet derpaa, og Brødet, som stadig skal ligge fremme, skal ligge derpaa;

2.Mosebog 37:16
Og han lavede af purt Guld de Ting, som hørte til Bordet, Fadene og Kanderne, Skaalene og Krukkerne til at udgyde Drikoffer med.

1.Kongebog 7:50
Fadene, Knivene, Skaalene, Kanderne og Panderne af fint Guld, Hængslerne til Dørene for den inderste Hal, det Allerhelligste, og til Dørene for den yderste Hal, det Hellige, af Guld.

2.Kongebog 25:14,15
Karrene, Skovlene, Knivene, Kanderne og alle Kobbersagerne, som brugtes ved Tjenesten, røvede de;…

2.Krønikebog 4:22
Knivene, Skaalene, Kanderne og Panderne af fint Guld og Dørhængslerne til Templet, til Inderdørene for det Allerhelligste og til Dørene for det Hellige, af Guld.

2.Krønikebog 24:14
Da de var færdige, bragte de Resten af Pengene til Kongen og Jojada, og for dem lod han lave Redskaber til HERRENS Hus, Redskaber til Tjenesten og Ofrene, Kander og Kar af Guld og Sølv. Og de ofrede stadig Brændofre i HERRENS Hus, saa længe Jojada levede.

incense

2.Mosebog 30:7,8,34-38
Paa det skal Aron brænde vellugtende Røgelse; hver Morgen, naar han gør Lamperne i Stand, skal han antænde den.…

2.Mosebog 35:8
Olie til Lysestagen, vellugtende Stoffer til Salveolien og Røgelsen,

Links
4.Mosebog 7:14 Interlinear4.Mosebog 7:14 FlersprogedeNúmeros 7:14 SpanskNombres 7:14 Franske4 Mose 7:14 Tysk4.Mosebog 7:14 KinesiskNumbers 7:14 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
4.Mosebog 7
13Og hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en Sølvskaal paa 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer, 14en Kande paa 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse, 15en ung Tyr, en Væder, et aargammelt Lam til Brændoffer,…
Krydshenvisninger
4.Mosebog 7:13
Og hans Offergave var et Sølvfad, der vejede 130 Sekel, og en Sølvskaal paa 70 Sekel efter hellig Vægt, begge fyldte med fint Hvedemel, rørt i Olie, til Afgrødeoffer,

4.Mosebog 7:15
en ung Tyr, en Væder, et aargammelt Lam til Brændoffer,

4.Mosebog 7:20
en Kande paa 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse,

4.Mosebog 7:26
en Kande paa 10 Guldsekel, fyldt med Røgelse,

4.Mosebog 7:13
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden