4.Mosebog 22:40 Balak ofrede her Hornkvæg og Smaakvæg og sendte noget til Bileam og Høvdingerne, der var hos ham.

Bibel > 4.Mosebog > Kapitel 22 > Vers 40

◄ 4.Mosebog 22:40 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Balak ofrede her Hornkvæg og Smaakvæg og sendte noget til Bileam og Høvdingerne, der var hos ham.

Norsk (1930)
Og Balak ofret storfe og småfe og sendte til Bileam og de høvdinger som var med ham.

Svenska (1917)
Och Balak slaktade fäkreatur och småboskap och sände till Bileam och de furstar som voro med honom.

King James Bible
And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.

English Revised Version
And Balak sacrificed oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.

Bibel Viden Treasury

4.Mosebog 23:2,14,30
Balak gjorde, som Bileam sagde, og Balak og Bileam ofrede en Tyr og en Væder paa hvert Alter.…

1.Mosebog 31:54
og derpaa holdt Jakob Offerslagtning paa Bjerget og indbød sine Frænder til Maaltid; og de holdt Maaltid og blev paa Bjerget Natten over.

Ordsprogene 1:16
thi deres Fødder løber efter ondt, de haster for at udgyde Blod.

Links

4.Mosebog 22:40 Interlinear • 4.Mosebog 22:40 Flersprogede • Números 22:40 Spansk • Nombres 22:40 Franske • 4 Mose 22:40 Tysk • 4.Mosebog 22:40 Kinesisk • Numbers 22:40 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

4.Mosebog 22
…39Da fulgte Bileam med Balak, og de kom til Kirjat-Huzot. 40Balak ofrede her Hornkvæg og Smaakvæg og sendte noget til Bileam og Høvdingerne, der var hos ham. 41Næste Morgen tog Balak Bileam med sig og førte ham op til Bamot-Ba'al, hvorfra han kunde øjne den yderste Del af Folket.

Krydshenvisninger

4.Mosebog 22:39
Da fulgte Bileam med Balak, og de kom til Kirjat-Huzot.

4.Mosebog 22:41
Næste Morgen tog Balak Bileam med sig og førte ham op til Bamot-Ba'al, hvorfra han kunde øjne den yderste Del af Folket.