Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og Moses gjorde som HERREN havde paalagt ham; saaledes gjorde han. Norsk (1930) Og Moses gjorde så; han gjorde som Herren hadde befalt ham. Svenska (1917) Och Mose gjorde så; såsom HERREN hade bjudit honom, så gjorde han. King James Bible And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he. English Revised Version Thus did Moses: as the LORD commanded him, so did he. Bibel Viden Treasury Links 4.Mosebog 17:11 Interlinear • 4.Mosebog 17:11 Flersprogede • Números 17:11 Spansk • Nombres 17:11 Franske • 4 Mose 17:11 Tysk • 4.Mosebog 17:11 Kinesisk • Numbers 17:11 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4.Mosebog 17 …10Men HERREN sagde til Moses: »Læg Arons Stav tilbage foran Vidnesbyrdet, for at den kan opbevares til Tegn for de genstridige, og gør Ende paa deres Knurren, saa jeg kan blive fri for den, at de ikke skal dø!« 11Og Moses gjorde som HERREN havde paalagt ham; saaledes gjorde han. 12Men Israeliterne sagde til Moses: »Se, vi omkommer, det er ude med os, det er ude med os alle sammen!… Krydshenvisninger 4.Mosebog 17:10 Men HERREN sagde til Moses: »Læg Arons Stav tilbage foran Vidnesbyrdet, for at den kan opbevares til Tegn for de genstridige, og gør Ende paa deres Knurren, saa jeg kan blive fri for den, at de ikke skal dø!« 4.Mosebog 17:12 Men Israeliterne sagde til Moses: »Se, vi omkommer, det er ude med os, det er ude med os alle sammen! |
    |