4.Mosebog 1:5 Navnene paa de Mænd, der skal staa eder bi, er følgende: Af Ruben Elizur, Sjede'urs Søn;

◄ 4.Mosebog 1:5 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Navnene paa de Mænd, der skal staa eder bi, er følgende: Af Ruben Elizur, Sjede'urs Søn;

Norsk (1930)
Dette er navnene på de menn som I skal ha til hjelp: For Ruben: Elisur, Sede'urs sønn,

Svenska (1917)
Och dessa äro namnen på de män som skola biträda eder: av Ruben: Elisur, Sedeurs son;

King James Bible
And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

English Revised Version
And these are the names of the men that shall stand with you: of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

Bibel Viden Treasury

Elizur

4.Mosebog 2:10
Ruben skal lejre sig under sin Lejrs Felttegn mod Syd, Hærafdeling for Hærafdeling, med Elizur, Sjede'urs Søn, som Øverste over Rubeniterne;

4.Mosebog 7:30
Fjerde Dag kom Rubeniternes Øverste, Elizur, Sjede'urs Søn;

4.Mosebog 10:18
Saa brød Rubens Lejr op under sit Felttegn, Hærafdeling for Hærafdeling; deres Hær førtes af Elizur, Sjede'urs Søn.

1.Mosebog 29:32-35
Saa blev Lea frugtsommelig og fødte en Søn, som hun gav Navnet Ruben; thi hun sagde: »HERREN har set til min Ulykke; nu vil min Mand elske mig!«…

1.Mosebog 30:5-20
Saa blev Bilha frugtsommelig og fødte Jakob en Søn,…

1.Mosebog 35:17-26
Midt under hendes haarde Fødselsveer sagde Jordemoderen til hende: »Frygt ikke, thi ogsaa denne Gang faar du en Søn!«…

1.Mosebog 46:8-24
Følgende er Navnene paa Israels Sønner, der kom til Ægypten, Jakob og hans Sønner: Ruben, Jakobs førstefødte;…

1.Mosebog 49:1
Derpaa kaldte Jakob sine Sønner til sig og sagde: »Saml eder, saa vil jeg forkynde eder, hvad der skal hændes eder i de sidste Dage:

2.Mosebog 1:2-5
Ruben, Simeon, Levi og Juda,…

5.Mosebog 33:1
Dette er den Velsignelse, hvormed den Guds Mand Moses velsignede Israel før sin Død.

Aabenbaring 7:4-8
Og jeg hørte Tallet paa de beseglede, hundrede og fire og fyrretyve Tusinde beseglede af alle Israels Børns Stammer:…

Links

4.Mosebog 1:5 Interlinear • 4.Mosebog 1:5 Flersprogede • Números 1:5 Spansk • Nombres 1:5 Franske • 4 Mose 1:5 Tysk • 4.Mosebog 1:5 Kinesisk • Numbers 1:5 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

4.Mosebog 1
5Navnene paa de Mænd, der skal staa eder bi, er følgende: Af Ruben Elizur, Sjede'urs Søn; 6af Simeon Sjelumiel, Zurisjaddajs Søn;…

Krydshenvisninger

Aabenbaring 7:5
af Judas Stamme tolv Tusinde beseglede, af Rubens Stamme tolv Tusinde, af Gads Stamme tolv Tusinde,

1.Mosebog 29:32
Saa blev Lea frugtsommelig og fødte en Søn, som hun gav Navnet Ruben; thi hun sagde: »HERREN har set til min Ulykke; nu vil min Mand elske mig!«

2.Mosebog 1:2
Ruben, Simeon, Levi og Juda,

4.Mosebog 1:6
af Simeon Sjelumiel, Zurisjaddajs Søn;

4.Mosebog 2:10
Ruben skal lejre sig under sin Lejrs Felttegn mod Syd, Hærafdeling for Hærafdeling, med Elizur, Sjede'urs Søn, som Øverste over Rubeniterne;

4.Mosebog 7:2
traadte Israels Øverster, Overhovederne for deres Fædrenehuse, Stammernes Øverster, der havde forestaaet Mønstringen, frem

5.Mosebog 33:6
Maatte Ruben leve og ikke dø, hans Mænd blive dog et Tal!