Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og Simon og de, som vare med ham, skyndte sig efter ham. Norsk (1930) Og Simon og de som var med ham, skyndte sig efter ham. Svenska (1917) Men Simon och de som voro med honom skyndade efter honom. King James Bible And Simon and they that were with him followed after him. English Revised Version And Simon and they that were with him followed after him; Bibel Viden Treasury Links Markus 1:36 Interlinear • Markus 1:36 Flersprogede • Marcos 1:36 Spansk • Marc 1:36 Franske • Markus 1:36 Tysk • Markus 1:36 Kinesisk • Mark 1:36 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Markus 1 35Og om Morgenen længe før Dag stod han op og gik ud og gik hen til et øde Sted, og der bad han: 36Og Simon og de, som vare med ham, skyndte sig efter ham. 37Og de fandt ham, og de sige til ham: »Alle lede efter dig.«… Krydshenvisninger Markus 1:35 Og om Morgenen længe før Dag stod han op og gik ud og gik hen til et øde Sted, og der bad han: Markus 1:37 Og de fandt ham, og de sige til ham: »Alle lede efter dig.« |
    |