Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og Johannes's Disciple fortalte ham om alt dette. Og Johannes kaldte to af sine Disciple til sig Norsk (1930) Og Johannes' disipler fortalte ham om alt dette. Da kalte Johannes to av sine disipler til sig, Svenska (1917) Och allt detta fick Johannes höra berättas av sina lärjungar. King James Bible And the disciples of John shewed him of all these things. English Revised Version And the disciples of John told him of all these things. Bibel Viden Treasury See on Matthæus 11:2-6 Johannes 3:26 Links Lukas 7:18 Interlinear • Lukas 7:18 Flersprogede • Lucas 7:18 Spansk • Luc 7:18 Franske • Lukas 7:18 Tysk • Lukas 7:18 Kinesisk • Luke 7:18 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Lukas 7 18Og Johannes's Disciple fortalte ham om alt dette. Og Johannes kaldte to af sine Disciple til sig 19og sendte dem til Herren og lod sige: »Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?«… Krydshenvisninger Matthæus 11:2 Men da Johannes hørte i Fængselet om Kristi Gerninger, sendte han Bud med sine Disciple og lod ham sige: Matthæus 14:12 Da kom hans Disciple og toge Liget og begravede ham, og de kom og forkyndte Jesus det. |
    |