3.Mosebog 3:12
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Men hvis hans Offergave er en Ged, skal han bringe den hen for HERRENS Aasyn

Norsk (1930)
Er det en gjet han vil ofre, så skal han føre den frem for Herrens åsyn

Svenska (1917)
Likaledes, om någon vill offra en get, så skall han ställa fram denna inför HERRENS ansikte.

King James Bible
And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

English Revised Version
And if his oblation be a goat, then he shall offer it before the LORD:
Bibel Viden Treasury

a goat

3.Mosebog 3:1,7
Men er hans Offergave et Takoffer, saa skal det, hvis han bringer det af Hornkvæget, være et lydefrit Han eller Hundyr, han bringer HERREN.…

3.Mosebog 1:2,6,10
Tal til Israeliterne og sig til dem: Naar nogen af eder vil bringe HERREN en Offergave af Kvæget, da skal Offergaven, I vil bringe, tages at Hornkvæget eller Smaakvæget.…

3.Mosebog 9:3,15
Og tal saaledes til Israeliterne: Tag eder en Gedebuk til Syndoffer, en Kalv og et Lam, begge aargamle og uden Lyde, til Brændoffer…

3.Mosebog 10:16
Og Moses spurgte efter Syndofferbukken, men se, den var opbrændt. Da blev han fortørnet paa Eleazar og Itamar, Arons tilbageblevne Sønner, og sagde:

3.Mosebog 22:19-27
saa skal I bringe dem saaledes, at I kan vinde Guds Velbehag, et lydefrit Handyr af Hornkvæget, Faarene eller Gederne;…

Esajas 53:2,6
Han skød op som en Kvist for hans Aasyn, som et Rodskud af udtørret Jord, uden Skønhed og Pragt til at drage vort Blik, uden Ydre, saa vi syntes om ham,…

Matthæus 25:32,33
Og alle Folkeslagene skulle samles foran ham, og han skal skille dem fra hverandre, ligesom Hyrden skiller Faarene fra Bukkene.…

Romerne 8:3
Thi det, som var Loven umuligt, det, hvori den var afmægtig ved Kødet, det gjorde Gud, idet han sendte sin egen Søn i syndigt Køds Lighed og for Syndens Skyld og saaledes domfældte Synden i Kødet,

2.Korinther 5:21
Den, som ikke kendte Synd, har han gjort til Synd for os, for at vi skulle blive Guds Retfærdighed i ham.

Links
3.Mosebog 3:12 Interlinear3.Mosebog 3:12 FlersprogedeLevítico 3:12 SpanskLévitique 3:12 Franske3 Mose 3:12 Tysk3.Mosebog 3:12 KinesiskLeviticus 3:12 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
3.Mosebog 3
11Og Præsten skal bringe det som Røgoffer paa Alteret, Ildofferspise for HERREN. 12Men hvis hans Offergave er en Ged, skal han bringe den hen for HERRENS Aasyn 13og lægge sin Haand paa dens Hoved og slagte den foran Aabenbaringsteltet, og Arons Sønner skal sprænge Blodet rundt om paa Alteret.…
Krydshenvisninger
3.Mosebog 3:13
og lægge sin Haand paa dens Hoved og slagte den foran Aabenbaringsteltet, og Arons Sønner skal sprænge Blodet rundt om paa Alteret.

4.Mosebog 15:6
Men til en Væder skal du som Afgrødeoffer ofre to Tiendedele Efa fint Hvedemel, rørt i en Tredjedel Hin Olie;

3.Mosebog 3:11
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden