Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Men hvis han ikke tvætter sine Klæder og bader sig, skal han undgælde for sin Brøde. Norsk (1930) Dersom han ikke tvetter sine klær og ikke bader sitt legeme, da skal han komme til å lide for sin misgjerning. Svenska (1917) Men om han icke tvår sina kläder och icke badar sin kropp kommer han att bära på missgärning. King James Bible But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity. English Revised Version But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity. Bibel Viden Treasury 3.Mosebog 5:1 3.Mosebog 7:18 3.Mosebog 19:8 3.Mosebog 20:17,19,20 4.Mosebog 19:19,20 Esajas 53:11 Johannes 13:8 Hebræerne 9:28 1.Peter 2:24 Links 3.Mosebog 17:16 Interlinear • 3.Mosebog 17:16 Flersprogede • Levítico 17:16 Spansk • Lévitique 17:16 Franske • 3 Mose 17:16 Tysk • 3.Mosebog 17:16 Kinesisk • Leviticus 17:16 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3.Mosebog 17 …15Enhver, der spiser selvdøde eller sønderrevne Dyr, det være sig en indfødt eller en fremmed, skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften; saa er han ren. 16Men hvis han ikke tvætter sine Klæder og bader sig, skal han undgælde for sin Brøde. Krydshenvisninger 3.Mosebog 18:1 HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: 4.Mosebog 19:20 Men den, som bliver uren og ikke lader sig rense for Synd, han skal udryddes af Forsamlingen; thi han har besmittet HERRENS Helligdom, der er ikke stænket Renselsesvand paa ham, han er uren. |