3.Mosebog 15:32 Det er Loven om Mænd, der lider af Flaad, og fra hvem der gaar Sæd, saa de bliver urene derved,

Bibel > 3.Mosebog > Kapitel 15 > Vers 32

◄ 3.Mosebog 15:32 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Det er Loven om Mænd, der lider af Flaad, og fra hvem der gaar Sæd, saa de bliver urene derved,

Norsk (1930)
Dette er loven om den som har flod, og om den fra hvem det går sæd, så han blir uren derved,

Svenska (1917)
Detta är lagen om den som har flytning och om den som har sädesutgjutning, så att han därigenom bliver oren,

King James Bible
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;

English Revised Version
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth from him, so that he is unclean thereby;

Bibel Viden Treasury

3.Mosebog 15:1-18
HERREN talede fremdeles til Moses og Aron og sagde:…

3.Mosebog 11:46
Det er Loven om Dyr og Fugle og alle levende Væsener, der bevæger sig i Vandet, og alle levende Væsener, der kryber paa Jorden,

3.Mosebog 13:59
Det er Loven om Spedalskhed paa Klæder af Uld eller Lærred eller paa vævet eller knyttet Stof eller paa alskens Læderting; efter den skal de erklæres for rene eller urene.

3.Mosebog 14:2,32,54-57
Dette er Loven om, hvorledes man skal forholde sig med Renselsen af en spedalsk: Han skal fremstilles for Præsten,…

4.Mosebog 5:29
Det er Loven om Skinsyge; naar en Hustru forser sig imod sin Mand og besmittes,

4.Mosebog 6:13
Dette er Loven om Nasiræeren: Naar hans Indvielsestid er til Ende, skal han begive sig til Aabenbaringsteltets Indgang

4.Mosebog 19:14
Saaledes er Loven: Naar et Menneske dør i et Telt, bliver enhver, der træder ind i Teltet, og enhver, der er i Teltet, uren i syv Dage;

Ezekiel 43:12
Dette er Loven om Templet: Paa Bjergets Tinde skal alt dets Omraade til alle Sider være højhelligt; se, det er Loven om Templet.

Links

3.Mosebog 15:32 Interlinear • 3.Mosebog 15:32 Flersprogede • Levítico 15:32 Spansk • Lévitique 15:32 Franske • 3 Mose 15:32 Tysk • 3.Mosebog 15:32 Kinesisk • Leviticus 15:32 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

3.Mosebog 15
…31I skal advare Israeliterne for deres Urenhed, for at de ikke skal dø i deres Urenhed, naar de gør min Bolig, som er i deres Midte, uren. 32Det er Loven om Mænd, der lider af Flaad, og fra hvem der gaar Sæd, saa de bliver urene derved, 33og om Kvinder, der lider af deres maanedlige Urenhed, om Mænd og Kvinder, der har Flaad, og om Mænd, der ligger ved Siden af urene Kvinder.

Krydshenvisninger

3.Mosebog 15:16
Naar der gaar Sæd fra en Mand, skal han bade hele sit Legeme i Vand og være uren til Aften.

3.Mosebog 15:31
I skal advare Israeliterne for deres Urenhed, for at de ikke skal dø i deres Urenhed, naar de gør min Bolig, som er i deres Midte, uren.

3.Mosebog 15:33
og om Kvinder, der lider af deres maanedlige Urenhed, om Mænd og Kvinder, der har Flaad, og om Mænd, der ligger ved Siden af urene Kvinder.