Josva 19:30
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Akko, Afek, Rehob; tilsammen to og tyve Byer med Landsbyer.

Norsk (1930)
Dessuten fikk de Umma og Afek og Rehob, i alt to og tyve byer med tilhørende landsbyer.

Svenska (1917)
Och den omfattade Umma, Afek och Rehob -- tjugutvå städer med deras byar.

King James Bible
Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.

English Revised Version
Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.
Bibel Viden Treasury

Aphek

Josva 12:18
Kongen i Afek een; Kongen i Lassjaron een;

Josva 13:4
mod Syd, hele Kana'anæerlandet fra Meara, som tilhører Zidonierne, indtil Afek og til Amoriternes Landemærke,

1.Samuel 4:1
Og Samuels Ord naaede ud til hele Israel. Og Israel rykkede ud til Kamp imod Filisterne og lejrede sig ved Eben-Ezer, medens Filisterne lejrede sig ved Afek.

1.Kongebog 20:30
De, der blev tilovers, flygtede til Byen Afek, men Muren styrtede ned over dem, der var tilbage, 27 000 Mand. Benhadad flygtede ind i Byen, hvor han løb fra Kammer til Kammer.

Rehob

Josva 19:28
Abdon, Rehob, Hammon og Kana indtil den store Stad Zidon;

Josva 21:31
Helkat med omliggende Græsmarker og Rehob med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;

4.Mosebog 13:11
af Josefs Stamme, det er Manasses Stamme, Gaddi, Susis Søn,

Links
Josva 19:30 InterlinearJosva 19:30 FlersprogedeJosué 19:30 SpanskJosué 19:30 FranskeJosua 19:30 TyskJosva 19:30 KinesiskJoshua 19:30 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Josva 19
29saa drejer Grænsen mod Rama og til den befæstede By Tyrus; derpaa drejer Grænsen mod Hosa og ender ved Havet; desuden Mahalab, Akzib, 30Akko, Afek, Rehob; tilsammen to og tyve Byer med Landsbyer. 31Det er Aseriternes Stammes Omraade efter deres Slægter, nævnte Byer med Landsbyer.
Krydshenvisninger
Josva 13:4
mod Syd, hele Kana'anæerlandet fra Meara, som tilhører Zidonierne, indtil Afek og til Amoriternes Landemærke,

Josva 19:29
saa drejer Grænsen mod Rama og til den befæstede By Tyrus; derpaa drejer Grænsen mod Hosa og ender ved Havet; desuden Mahalab, Akzib,

Josva 19:31
Det er Aseriternes Stammes Omraade efter deres Slægter, nævnte Byer med Landsbyer.

1.Samuel 29:1
Filisterne samlede hele deres Hær i Afek, medens Israel havde slaaet lejr om Kilden ved Jizre'el.

Josva 19:29
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden