Josva 15:46 fra Ekron til Havet alt, hvad der ligger paa Asdodsiden, med tilhørende Landsbyer;

◄ Josva 15:46 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
fra Ekron til Havet alt, hvad der ligger paa Asdodsiden, med tilhørende Landsbyer;

Norsk (1930)
fra Ekron og vestover alt som lå på Asdod-siden, med tilhørende landsbyer;

Svenska (1917)
från Ekron till havet allt vad som ligger på sidan om Asdod samt dithörande byar;

King James Bible
From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:

English Revised Version
from Ekron even unto the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.

Bibel Viden Treasury

near [heb] by the place of

2.Krønikebog 26:6
Han gjorde et Krigstog mod Filisterne og nedrev Bymurene i Gat, Jabne og Asdod og byggede Byer i Asdods Omraade og Filisterlandet.

Nehemias 13:23,24
Paa samme Tid lagde jeg ogsaa Mærke til, at hos de Jøder, der havde ægtet asdoditiske, ammonitiske eller moabitiske Kvinder,…

Esajas 20:1
I det Aar Tartan kom til Asdod, dengang Assyrerkongen Sargon sendte ham og han angreb Asdod og indtog det,

Amos 1:8
jeg udrydder Asdods Borgere og den, som bærer Scepter i Askalon; jeg vender min Haand imod Ekron, og den sidste Filister forgaar, siger den Herre HERREN.

Links

Josva 15:46 Interlinear • Josva 15:46 Flersprogede • Josué 15:46 Spansk • Josué 15:46 Franske • Josua 15:46 Tysk • Josva 15:46 Kinesisk • Joshua 15:46 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Josva 15
…45Ekron med Smaabyer og Landsbyer; 46fra Ekron til Havet alt, hvad der ligger paa Asdodsiden, med tilhørende Landsbyer; 47Asdod med Smaabyer og Landsbyer; Gaza med Smaabyer og Landsbyer indtil Ægyptens Bæk med det store Hav som Grænse.…

Krydshenvisninger

Josva 11:22
Der blev ingen Anakiter tilbage i Israeliternes Land, kun i Gaza, Gat og Asdod blev der Levninger tilbage.

Josva 15:45
Ekron med Smaabyer og Landsbyer;

Josva 15:47
Asdod med Smaabyer og Landsbyer; Gaza med Smaabyer og Landsbyer indtil Ægyptens Bæk med det store Hav som Grænse.