Josva 15:2 Deres Sydgrænse begynder ved Enden af Salthavet, ved den sydlige Bugt,

◄ Josva 15:2 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Deres Sydgrænse begynder ved Enden af Salthavet, ved den sydlige Bugt,

Norsk (1930)
Og deres grense mot syd gikk ut fra enden av Salthavet, fra den bukt som vender mot syd,

Svenska (1917)
Och deras södra gräns begynte vid ändan av Salthavet, vid dess sydligaste vik,

King James Bible
And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:

English Revised Version
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looked southward:

Bibel Viden Treasury

the salt sea

Josva 3:16
standsede Vandet, som kom ovenfra, og stod som en Vold langt borte, oppe ved Byen Adam, som ligger ved Zaretan, medens det Vand, som flød ned mod Araba— eller Salthavet, løb helt bort; saaledes gik Folket over lige over for Jeriko.

1.Mosebog 14:3
Alle disse havde slaaet sig sammen og var rykket frem til Siddims Dal, det er Salthavet.

4.Mosebog 34:3
saa skal eders Sydside strække sig fra Zins Ørken langs med Edom; eders Sydgrænse skal mod Øst begynde ved Enden af Salthavet;

Ezekiel 47:8,18
og han sagde til mig: »Dette Vand løber ud i Østerkredsen og ned i Araba, og naar det falder ud i Havet, Salthavet, bliver Vandet der sundt;…

bay [heb] tongue

Esajas 11:15
HERREN udtørrer Ægypterhavets Vig og svinger Haanden mod Floden i sin Aands Vælde; han kløver den i syv Bække, saa man kan gaa over med Sko;

Links

Josva 15:2 Interlinear • Josva 15:2 Flersprogede • Josué 15:2 Spansk • Josué 15:2 Franske • Josua 15:2 Tysk • Josva 15:2 Kinesisk • Joshua 15:2 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Josva 15
1Loddet faldt for Judæernes Stamme efter deres Slægter saaledes, at deres Landomraade strækker sig hen imod Edoms Omraade, Zins Ørken mod Syd, yderst mod Syd. 2Deres Sydgrænse begynder ved Enden af Salthavet, ved den sydlige Bugt, 3og løber sønden om Akrabbimpasset, gaar videre til Zin, strækker sig opad sønden om Kadesj-Barnea og gaar derpaa videre til Hezron og op til Addar; saa drejer den om mod Karka'a,…

Krydshenvisninger

Josva 15:1
Loddet faldt for Judæernes Stamme efter deres Slægter saaledes, at deres Landomraade strækker sig hen imod Edoms Omraade, Zins Ørken mod Syd, yderst mod Syd.

Josva 15:3
og løber sønden om Akrabbimpasset, gaar videre til Zin, strækker sig opad sønden om Kadesj-Barnea og gaar derpaa videre til Hezron og op til Addar; saa drejer den om mod Karka'a,