Josva 12:21
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Kongen i Ta'anak een; Kongen i Megiddo een;

Norsk (1930)
kongen i Ta'anak én, kongen i Megiddo én,

Svenska (1917)
konungen i Taanak en, konungen i Megiddo en,

King James Bible
The king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;

English Revised Version
the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
Bibel Viden Treasury

Taanach

Josva 17:11
I Issakar og Aser tilfaldt følgende Byer Manasse: Bet-Sjean med Smaabyer, Jibleam med Smaabyer, Befolkningen i Dor med Smaabyer, Befolkningen i En-Dor med Smaabyer, Befolkningen i Ta'anak med Smaabyer og Befolkningen i Megiddo med Smaabyer, de tre Højdedrag.

Dommer 5:19
Kongerne kom, de kæmped; da kæmped Kana'ans Konger ved Ta'anak, ved Megiddos Vande — de fanged ej Sølv som Bytte!

Megiddo

1.Kongebog 4:12
Ba'ana, Ahiluds Søn, havde Ta'anak, Megiddo og hele Bet-Sjean op til Zaretan, neden for Jizre'el fra Bet-Sjean til Abel-Mehola ud over Jokmeam;

2.Kongebog 23:29,30
I hans Dage drog Ægypterkongen Farao Neko op til Eufratfloden imod Assyrerkongen. Kong Josias rykkede imod ham, men Neko fældede ham ved Megiddo, straks han saa ham.…

Links
Josva 12:21 InterlinearJosva 12:21 FlersprogedeJosué 12:21 SpanskJosué 12:21 FranskeJosua 12:21 TyskJosva 12:21 KinesiskJoshua 12:21 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Josva 12
20Kongen i Sjimron-Meron een; Kongen i Aksjaf een; 21Kongen i Ta'anak een; Kongen i Megiddo een; 22Kongen i Kedesj een; Kongen i Jokneam ved Karmel een;…
Krydshenvisninger
Josva 12:20
Kongen i Sjimron-Meron een; Kongen i Aksjaf een;

Josva 12:22
Kongen i Kedesj een; Kongen i Jokneam ved Karmel een;

Josva 12:20
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden