Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Dybet faar den i Kog som en Gryde, en Salvekedel gør den af Floden; Norsk (1930) Den får dypet til å koke som en gryte; den får havet til å skumme som en salvekokers kjele. Svenska (1917) Han gör djupet sjudande som en gryta, likt en salvokokares kittel förvandlar han vattnet. King James Bible He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment. English Revised Version He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like ointment. Bibel Viden Treasury Job 41:20 Links Job 41:31 Interlinear • Job 41:31 Flersprogede • Job 41:31 Spansk • Job 41:31 Franske • Hiob 41:31 Tysk • Job 41:31 Kinesisk • Job 41:31 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen |
    |