Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)Oholibama, Ela, Pinon,
Norsk (1930)stammefyrsten Oholibama, stammefyrsten Ela, stammefyrsten Pinon,
Svenska (1917)fursten Oholibama, fursten Ela, fursten Pinon,
King James BibleDuke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,
English Revised Versionduke Oholibamah, duke Elah, duke Pinon;
Bibel Viden Treasury
Aholibamah.
1.Mosebog 36:2,5,14,18,25
Esau tog sine Hustruer af Kana'ans Døtre: Ada, en Datter af Hetiten Elon, Oholibama, en Datter af Ana, Hivviten Zib'ons Søn,…
1.Krønikebog 1:52
Oholibama, Ela, Pinon,
(1) A Hittite woman of Mount Hor.
1.Mosebog 26:34
Da Esau var fyrretyve Aar gammel, tog han Judit, en Datter af Hetiten Be'eri, og Basemat, en Datter af Hetiten Elon, til Ægte.
is called Judith.
1.Mosebog 36:2
Esau tog sine Hustruer af Kana'ans Døtre: Ada, en Datter af Hetiten Elon, Oholibama, en Datter af Ana, Hivviten Zib'ons Søn,
,
1.Mosebog 36:5
og Oholibama fødte Je'usj, Jalam og Kora. Det var Esaus Sønner, der fødtes ham i Kana'ans Land.
,
1.Mosebog 36:14
Følgende var Sønner af Esaus Hustru Oholibama, Datter af Zib'ons Søn Ana; hun fødte for Esau: Je'usj, Jalam og Kora.
,
1.Mosebog 36:18
Følgende var Esaus Hustru Oholibamas Sønner: Høvdingerne Je'usj, Jalam og Kora. Det var de Høvdinger, der stammede fra Oholibama, Esaus Hustru, Anas Datter.
,
1.Mosebog 36:25
Følgende var Anas Børn: Disjon og Oholibama, Anas Datter.
.
1.Mosebog 26:34
Da Esau var fyrretyve Aar gammel, tog han Judit, en Datter af Hetiten Be'eri, og Basemat, en Datter af Hetiten Elon, til Ægte.
(2) A chief that sprang from Esau,
1.Krønikebog 1:52
Oholibama, Ela, Pinon,
.
36:41:00
Elah.
1.Krønikebog 1:52
Oholibama, Ela, Pinon,
1.Samuel 17:2,19
Ligeledes samlede Saul og Israels Mænd sig og slog Lejr i Terebintedalen og gjorde sig rede til at angribe Filisterne.…
1.Samuel 21:10
Derpaa brød David op og flygtede samme Dag for Saul, og han kom til Kong Akisj af Gat.
1.Kongebog 16:6,8,13,14
Saa lagde Ba'sja sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet i Tirza; og hans Søn Ela blev Konge i hans Sted.…
2.Kongebog 15:30
Men Hosea, Elas's Søn, stiftede en Sammensværgelse mod Peka, Remaljas Søn, huggede ham ned og dræbte ham; og han blev Konge i hans Sted i Jotams, Uzzijas Søns, tyvende Regeringsaar.
2.Kongebog 17:1
I Kong Akaz af Judas tolvte Regeringsaar blev Hosea, Elas Søn, Konge i Samaria over Israel, og han herskede ni Aar.
2.Kongebog 18:1,9
I Elas Søns, Kong Hosea af Israels, tredje Regeringsaar blev Ezekias, Akaz's Søn, Konge over Juda.…
1.Krønikebog 4:15
Jefunnes Søn Kalebs Sønner: Ir, Ela og Na'am. Elas Sønner ... og Kenaz.
1.Krønikebog 9:8
Jibneja, en Søn af Jeroham; Ela, en Søn af Mikris Søn Uzzi; Mesjullam, en Søn af Sjefatja, en Søn af Re'uel, en Søn af Jibneja;
(1) A duke (or chief) of Edom,
1.Mosebog 36:41
Oholibama, Ela, Pinon,
;
1.Krønikebog 1:52
Oholibama, Ela, Pinon,
.
1.Samuel 17:2
Ligeledes samlede Saul og Israels Mænd sig og slog Lejr i Terebintedalen og gjorde sig rede til at angribe Filisterne.
.
1.Samuel 21:9
Præsten svarede: »Det Sværd, som tilhørte Filisteren Goliat, ham, som du dræbte i Terebintedalen, er her, hyllet i en Kappe bag Efoden. Vil du have det, saa tag det! Thi her er intet andet!« Da sagde David: »Dets Lige findes ikke; giv mig det!«
1.Kongebog 4:18
Sjim'i, Elas Søn, i Benjamin;
(4) Son of Baasha, king of Israel,
1.Kongebog 16:6
Saa lagde Ba'sja sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet i Tirza; og hans Søn Ela blev Konge i hans Sted.
,
1.Kongebog 16:8
I Kong Asa af Judas seks og tyvende Regeringsaar blev Ela, Ba'sjas Søn, Konge over Israel, og han herskede to Aar i Tirza.
.
(5) Father of Hoshea,
2.Kongebog 15:30
Men Hosea, Elas's Søn, stiftede en Sammensværgelse mod Peka, Remaljas Søn, huggede ham ned og dræbte ham; og han blev Konge i hans Sted i Jotams, Uzzijas Søns, tyvende Regeringsaar.
;
2.Kongebog 18:1
I Elas Søns, Kong Hosea af Israels, tredje Regeringsaar blev Ezekias, Akaz's Søn, Konge over Juda.
.
(6) A son of Caleb,
1.Krønikebog 4:15
Jefunnes Søn Kalebs Sønner: Ir, Ela og Na'am. Elas Sønner ... og Kenaz.
.
1.Krønikebog 9:8
Jibneja, en Søn af Jeroham; Ela, en Søn af Mikris Søn Uzzi; Mesjullam, en Søn af Sjefatja, en Søn af Re'uel, en Søn af Jibneja;
. Perhaps the same as number
1.Krønikebog 9:3
I Jerusalem boede af Judæere, Benjaminiter, Efraimiter og Manassiter følgende.
.
Pinon.
1.Krønikebog 1:52
Oholibama, Ela, Pinon,
.
Links
1.Mosebog 36:41 Interlinear •
1.Mosebog 36:41 Flersprogede •
Génesis 36:41 Spansk •
Genèse 36:41 Franske •
1 Mose 36:41 Tysk •
1.Mosebog 36:41 Kinesisk •
Genesis 36:41 Engelsk •
Bible Apps •
Bible Hub
Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen,
ParadigmsMasterPro.com.
Det Norsk Bibelselskap (1930)
BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (
//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen