Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Abraham tog sig en Hustru, som hed Ketura; Norsk (1930) Og Abraham tok sig atter en hustru; hun hette Ketura. Svenska (1917) Och Abraham tog sig ännu en hustru, och hon hette Ketura. King James Bible Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah. English Revised Version And Abraham took another wife, and her name was Keturah. Bibel Viden Treasury A. 2151. B.C. cir. 1853 1.Mosebog 23:1,2 1.Mosebog 28:1 1.Krønikebog 1:32,33 Links 1.Mosebog 25:1 Interlinear • 1.Mosebog 25:1 Flersprogede • Génesis 25:1 Spansk • Genèse 25:1 Franske • 1 Mose 25:1 Tysk • 1.Mosebog 25:1 Kinesisk • Genesis 25:1 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Mosebog 25 1Abraham tog sig en Hustru, som hed Ketura; 2og hun fødte ham Zimran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjua.… Krydshenvisninger 1.Mosebog 24:67 Da førte Isak Rebekka ind i sin Moder Saras Telt og tog hende til Hustru; og han fik hende kær. Saaledes blev Isak trøstet efter sin Moder. 1.Mosebog 25:2 og hun fødte ham Zimran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjua. 1.Krønikebog 1:32 De Sønner, som Abrahams Medhustru Ketura fødte: Zimran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjua. Joksjans Sønner: Saba og Dedan. |
    |