Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) langs Manasses Omraade fra Østsiden til Vestsiden: Efraim, een Stammelod; Norsk (1930) Og langsmed Manasses landemerke, fra østsiden til vestsiden, Efra'im én lodd. Svenska (1917) Och närmast Manasses område skall Efraim hava en lott, från östra sidan till västra. King James Bible And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a portion for Ephraim. English Revised Version And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side; Ephraim, one portion. Bibel Viden Treasury Ephraim. Josva 16:1-10 Josva 17:8-10,14-18 Links Ezekiel 48:5 Interlinear • Ezekiel 48:5 Flersprogede • Ezequiel 48:5 Spansk • Ézéchiel 48:5 Franske • Hesekiel 48:5 Tysk • Ezekiel 48:5 Kinesisk • Ezekiel 48:5 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ezekiel 48 …4langs Naftalis Omraade fra Østsiden til Vestsiden: Manasse, een Stammelod; 5langs Manasses Omraade fra Østsiden til Vestsiden: Efraim, een Stammelod; 6langs Efraims Omraade fra Østsiden til Vestsiden: Ruben, een Stammelod;… Krydshenvisninger Josva 16:5 Efraimiternes Landemærke efter deres Slægter var følgende: Grænsen for deres Arvelod er mod Øst Atarot-Addar og gaar til Øvre-Bet-Horon; Josva 17:8 Manasse fik Landskabet Tappua; men Byen Tappua ved Manasses Grænse tilfaldt Efraimiterne. Josva 17:14 Da talte Josefs Sønner til Josua og sagde: »Hvorfor har du kun givet mig een Lod og een Part til Arvelod, skønt jeg er et talrigt Folk, eftersom HERREN hidtil har velsignet mig?« Ezekiel 47:13 Saa siger den Herre HERREN: Dette er den Grænse, inden for hvilken I skal udskifte Landet imellem eder efter Israels tolv Stammer; Josef skal have to Lodder. |
    |