Dansk (1917 / 1931)
og fra Indgangens Sidevægge til det indre Rum var der Væggen rundt

Norsk (1930)
og rummet over dørene og rummet inn til det indre hus og utadtil og på hele veggen rundt omkring, innvendig og utvendig, alt var efter mål.

Svenska (1917)
så ock avståndet från marken upp till fönstren. Och fönstren voro täckta. Men ovanför dörren, både in emot det inre rummet och utåt, och eljest utefter hela väggen runt omkring, innantill och utantill, funnos avmätta fält,

King James Bible
To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.

English Revised Version
to the space above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.