Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) læg Kødstykker i, alle Haande gode Stykker, Kølle og Bov, fyld den med udsøgte Knogler; Norsk (1930) Legg kjøttstykkene sammen i den, alle gode stykker, lår og bog! Fyll den med de beste ben! Svenska (1917) Lägg sedan köttstyckena tillhopa däri, allahanda goda stycken, av låret och bogen; och fyll den så med de bästa märgbenen. King James Bible Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones. English Revised Version gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones. Bibel Viden Treasury Ezekiel 22:18-22 Mika 3:2,3 Matthæus 7:2 Links Ezekiel 24:4 Interlinear • Ezekiel 24:4 Flersprogede • Ezequiel 24:4 Spansk • Ézéchiel 24:4 Franske • Hesekiel 24:4 Tysk • Ezekiel 24:4 Kinesisk • Ezekiel 24:4 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ezekiel 24 …3Og tal i Lignelse til den genstridige Slægt og sig: Saa siger den Herre HERREN: Sæt Kedelen over, sæt den over; kom ogsaa Vand deri; 4læg Kødstykker i, alle Haande gode Stykker, Kølle og Bov, fyld den med udsøgte Knogler; 5tag af Hjordens bedste Dyr og læg en Stabel Brænde under den; kog Stykkerne, saa ogsaa Knoglerne koges ud!… Krydshenvisninger |
    |