Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Menneskesøn, profeter og sig: Saa siger HERREN: Norsk (1930) Menneskesønn! Spå og si: Så sier Herren: Si: Et sverd, et sverd er hvesset, og slipt er det og. Svenska (1917) Du människobarn, profetera och säg: Så säger HERREN: Säg: Ett svärd, ja, ett svärd har blivit vässt och har blivit fejat. King James Bible Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished: English Revised Version Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD: Say, A sword, a sword, it is sharpened, and also furbished: Bibel Viden Treasury A sword Ezekiel 21:3,15,28 5.Mosebog 32:41,42 Job 20:25 Esajas 66:16 Jeremias 12:12 Jeremias 15:2 Amos 9:4 sharpened Salmerne 7:11-13 Esajas 27:1 Esajas 34:5,6 Links Ezekiel 21:9 Interlinear • Ezekiel 21:9 Flersprogede • Ezequiel 21:9 Spansk • Ézéchiel 21:9 Franske • Hesekiel 21:9 Tysk • Ezekiel 21:9 Kinesisk • Ezekiel 21:9 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ezekiel 21 …8HERRENS Ord kom til mig saaledes: 9Menneskesøn, profeter og sig: Saa siger HERREN: 10Et Sværd, et Sværd er hvæsset og slebet blankt, hvæsset med Slagtning for Øje, blankt til at udsende Lyn....… Krydshenvisninger 5.Mosebog 32:41 jeg hvæsser mit lynende Sværd, og min Haand tager fat paa Dommen, jeg hævner mig paa mine Fjender, øver Gengæld mod mine Avindsmænd. Jeremias 46:4 Spænd Hestene for, sid op paa Gangerne, stil eder op med Hjelmene paa, gør Spydene blanke, tag Brynjerne paa! Ezekiel 21:8 HERRENS Ord kom til mig saaledes: |