Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Læg Hovedklædet om hans Hoved og fæst det hellige Diadem paa Hovedklædet. Norsk (1930) Og sette huen på hans hode Og feste det hellige hodesmykke på huen. Svenska (1917) Och du skall sätta huvudbindeln på hans huvud och fästa det heliga diademet på huvudbindeln. King James Bible And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre. English Revised Version and thou shalt set the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre. Bibel Viden Treasury mitre. 2.Mosebog 28:36-39 3.Mosebog 8:9 Links 2.Mosebog 29:6 Interlinear • 2.Mosebog 29:6 Flersprogede • Éxodo 29:6 Spansk • Exode 29:6 Franske • 2 Mose 29:6 Tysk • 2.Mosebog 29:6 Kinesisk • Exodus 29:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2.Mosebog 29 …5Tag saa Klæderne og ifør Aron Kjortelen, Efodkaaben, Efoden og Brystskjoldet og bind Efoden fast paa ham med Bæltet. 6Læg Hovedklædet om hans Hoved og fæst det hellige Diadem paa Hovedklædet. 7Tag saa Salveolien og udgyd den paa hans Hoved og salv ham.… Krydshenvisninger 2.Mosebog 28:4 Klæderne, som de skal tilvirke, er følgende: Brystskjold, Efod, Kaabe, Kjortel af mønstret Stof, Hovedklæde og Bælte. De skal tilvirke din Broder Aron og hans Sønner hellige Klæder, for at de kan gøre Præstetjeneste for mig, 2.Mosebog 28:36 Fremdeles skal du lave en Pandeplade af purt Guld, og i den skal du gravere, som naar man graverer Signeter: »Helliget HERREN.« 2.Mosebog 28:37 Den skal du fastgøre med en violet Purpursnor, og den skal sidde paa Hovedklædet, foran paa Hovedklædet skal den sidde. 2.Mosebog 28:39 Kjortelen skal du væve i mønstret Vævning af Byssus. Og du skal tilvirke et Hovedklæde af Byssus og et Bælte i broget Vævning. 3.Mosebog 8:9 lagde Hovedklædet om hans Hoved og fæstede Guldpladen, det hellige Diadem, paa Forsiden af Hovedklædet, som HERREN havde paalagt Moses. 3.Mosebog 21:12 Han maa ikke forlade Helligdommen for ikke at vanhellige sin Guds Helligdom, thi hans Guds Salveolies Vielse er paa ham; jeg er HERREN! |
    |