5.Mosebog 4:48 fra Aroer ved Arnonflodens Bred til Sirjons Bjerg, det er Hermon,

◄ 5.Mosebog 4:48 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
fra Aroer ved Arnonflodens Bred til Sirjons Bjerg, det er Hermon,

Norsk (1930)
fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, til fjellet Sion, det er Hermon,

Svenska (1917)
från Aroer vid bäcken Arnons strand ända till berget Sion, det är Hermon,

King James Bible
From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

English Revised Version
from Aroer, which is on the edge of the valley of Arnon, even unto mount Sion (the same is Hermon),

Bibel Viden Treasury

Aroer

5.Mosebog 2:36
Fra Aroer ved Arnonflodens Bred og Byen, der ligger i Dalen, og til Gilead var der ikke en By, som var os uindtagelig; HERREN vor Gud gav dem alle i vor Magt.

5.Mosebog 3:12
Saaledes tog vi dengang dette Land i Besiddelse. Landet fra Aroer, der ligger ved Arnonfloden, og Halvdelen af Gileads Bjerge med Byerne der gav jeg Rubeniterne og Gaditerne;

Josva 13:24
Og Moses gav Gads Stamme, Gaditerne, Land, Slægt for Slægt,

5.Mosebog 3:9
Zidonierne kalder Hermon Sirjon, men Amoriterne kalder det Senir —

Salmerne 133:3
som Hermons Dug, der falder paa Zions Bjerge. Thi der skikker HERREN Velsignelse ned, Liv til evig Tid.

Links

5.Mosebog 4:48 Interlinear • 5.Mosebog 4:48 Flersprogede • Deuteronomio 4:48 Spansk • Deutéronome 4:48 Franske • 5 Mose 4:48 Tysk • 5.Mosebog 4:48 Kinesisk • Deuteronomy 4:48 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

5.Mosebog 4
…47De havde erobret hans og Kong Og af Basans Land, de to Amoriterkonger hinsides Jordan, paa den østre Side, 48fra Aroer ved Arnonflodens Bred til Sirjons Bjerg, det er Hermon, 49tillige med hele Arabalavningen hinsides Jordan, paa den østre Side, lige til Arabahavet neden for Pisgas Skrænter.

Krydshenvisninger

5.Mosebog 2:36
Fra Aroer ved Arnonflodens Bred og Byen, der ligger i Dalen, og til Gilead var der ikke en By, som var os uindtagelig; HERREN vor Gud gav dem alle i vor Magt.

5.Mosebog 3:9
Zidonierne kalder Hermon Sirjon, men Amoriterne kalder det Senir —

5.Mosebog 3:12
Saaledes tog vi dengang dette Land i Besiddelse. Landet fra Aroer, der ligger ved Arnonfloden, og Halvdelen af Gileads Bjerge med Byerne der gav jeg Rubeniterne og Gaditerne;

5.Mosebog 4:49
tillige med hele Arabalavningen hinsides Jordan, paa den østre Side, lige til Arabahavet neden for Pisgas Skrænter.

Salmerne 133:3
som Hermons Dug, der falder paa Zions Bjerge. Thi der skikker HERREN Velsignelse ned, Liv til evig Tid.