Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og nu vide I, hvad der holder ham tilbage, indtil han aabenbares i sin Tid. Norsk (1930) Og nu vet I hvad som holder igjen? så han først skal åpenbares i sin tid. Svenska (1917) Och I veten vad det är som nu håller honom tillbaka, så att han först när hans tid är inne kan träda fram. King James Bible And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time. English Revised Version And now ye know that which restraineth, to the end that he may be revealed in his own season. Bibel Viden Treasury withholdeth. 2.Thessaloniker 2:7 revealed. 2.Thessaloniker 2:3,8 Links 2.Thessaloniker 2:6 Interlinear • 2.Thessaloniker 2:6 Flersprogede • 2 Tesalonicenses 2:6 Spansk • 2 Thessaloniciens 2:6 Franske • 2 Thessalonicher 2:6 Tysk • 2.Thessaloniker 2:6 Kinesisk • 2 Thessalonians 2:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2.Thessaloniker 2 …5Komme I ikke i Hu, at jeg sagde eder dette, da jeg endnu var hos eder? 6Og nu vide I, hvad der holder ham tilbage, indtil han aabenbares i sin Tid. 7Thi Lovløshedens Hemmelighed virker allerede, kun at den, som nu holder tilbage, først maa komme af Vejen,… Krydshenvisninger Romerne 1:18 Thi Guds Vrede aabenbares fra Himmelen over al Ugudelighed og Uretfærdighed hos Mennesker, som holde Sandheden nede ved Uretfærdighed; 2.Thessaloniker 2:7 Thi Lovløshedens Hemmelighed virker allerede, kun at den, som nu holder tilbage, først maa komme af Vejen, |
    |