Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) bragte Ba'alshusets Asjerastøtte ud og opbrændte den; Norsk (1930) Og de bar ut støttene i Ba'als hus og brente dem op, Svenska (1917) och kastade ut stoderna ur Baals tempel och brände upp dem. King James Bible And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them. English Revised Version And they brought forth the pillars that were in the house of Baal, and burned them. Bibel Viden Treasury images [heb] statues 1.Kongebog 14:23 and burned them 2.Kongebog 19:18 2.Samuel 5:21 Links 2.Kongebog 10:26 Interlinear • 2.Kongebog 10:26 Flersprogede • 2 Reyes 10:26 Spansk • 2 Rois 10:26 Franske • 2 Koenige 10:26 Tysk • 2.Kongebog 10:26 Kinesisk • 2 Kings 10:26 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2.Kongebog 10 …25Da han saa var færdig med at ofre Brændofferet, sagde han til Livvagten og Høvedsmændene: »Gaa nu ind og hug dem ned! Ikke een maa slippe bort!« Og de huggede dem ned med Sværdet, og Livvagten og Høvedsmændene slængte dem bort; saa gik de ind i Ba'alshusets inderste Rum, 26bragte Ba'alshusets Asjerastøtte ud og opbrændte den; 27og de nedbrød Ba'als Stenstøtte, rev Ba'als Hus ned og gjorde det til Nødtørftssteder, og de er der den Dag i Dag.… Krydshenvisninger 1.Kongebog 14:23 Ogsaa de byggede sig Offerhøje, Stenstøtter og Asjerastøtter paa alle høje Steder og under alle grønne Træer; 1.Kongebog 16:32 Han rejste Ba'al et Alter i Ba'alstemplet, som han lod bygge i Samaria. 2.Kongebog 3:2 Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENS Øjne, dog ikke som hans Fader og Moder, og han fjernede Ba'als Stenstøtter, som hans Fader havde ladet lave. 2.Kongebog 11:18 Og alt Folket fra Landet begav sig til Ba'als Hus og nedbrød det; Altrene og Billederne ødelagde de i Bund og Grund, og Ba'als Præst Mattan dræbte de foran Altrene. Derpaa satte Præsten Vagtposter ved HERRENS Hus; Esajas 27:9 Derfor sones Jakobs Brøde saaledes, og dette er al Frugten af, at hans Synd tages bort: at han gør alle Altersten til sønderhuggede Kalksten, at Asjerastøtterne og Solstøtterne ikke mere rejser sig. |
    |