Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Han rejste Ba'al et Alter i Ba'alstemplet, som han lod bygge i Samaria. Norsk (1930) Han opreiste et alter for Ba'al i det Ba'als-tempel han hadde bygget i Samaria. Svenska (1917) Och han reste ett altare åt Baal i Baalstemplet som han hade byggt i Samaria. King James Bible And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria. English Revised Version And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria. Bibel Viden Treasury the house of Baal 2.Kongebog 10:21,26,27 Links 1.Kongebog 16:32 Interlinear • 1.Kongebog 16:32 Flersprogede • 1 Reyes 16:32 Spansk • 1 Rois 16:32 Franske • 1 Koenige 16:32 Tysk • 1.Kongebog 16:32 Kinesisk • 1 Kings 16:32 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Kongebog 16 …31Og som om det ikke var nok med, at han vandrede i Jeroboams, Nebats Søns, Synder, ægtede han oven i Købet Jesabel, en Datter af Zidoniernes Konge Etba'al, og gik hen og dyrkede Ba'al og tilbad ham. 32Han rejste Ba'al et Alter i Ba'alstemplet, som han lod bygge i Samaria. 33Og Akab lavede Asjerastøtten og gjorde endnu flere Ting, hvorved han krænkede HERREN, Israels Gud, værre end de Konger, der havde hersket før ham i Israel.… Krydshenvisninger 2.Kongebog 3:2 Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENS Øjne, dog ikke som hans Fader og Moder, og han fjernede Ba'als Stenstøtter, som hans Fader havde ladet lave. 2.Kongebog 10:18 Derefter kaldte Jehu hele Folket sammen og sagde til dem: »Akab dyrkede Ba'al lidt, Jehu vil dyrke ham mere! 2.Kongebog 10:21 Og Jehu sendte Bud rundt i hele Israel, og alle Ba'alsdyrkerne uden Undtagelse indfandt sig; de begav sig til Ba'als Hus, og det blev fuldt fra Ende til anden. 2.Kongebog 10:26 bragte Ba'alshusets Asjerastøtte ud og opbrændte den; |
    |