2.Krønikebog 4:21 med Blomsterbægrene, Lamperne og Lysesaksene af Guld, ja af det allerbedste Guld,

Bibel > 2.Krønikebog > Kapitel 4 > Vers 21

◄ 2.Krønikebog 4:21 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
med Blomsterbægrene, Lamperne og Lysesaksene af Guld, ja af det allerbedste Guld,

Norsk (1930)
og blomstene på dem og lampene og lysesaksene av gull - av det reneste gull -

Svenska (1917)
med blomverket, lamporna och lamptängerna av guld -- allt av yppersta guld;

King James Bible
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;

English Revised Version
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;

Bibel Viden Treasury

2.Krønikebog 4:5
Det var en Haandsbred tykt, og Randen var formet som Randen paa et Bæger, som en udsprungen Lilje. Det tog 3000 Bat.

2.Mosebog 25:31
Fremdeles skal du lave en Lysestage af purt Guld, i drevet Arbejde skal Lysestagen, dens Fod og selve Stagen, laves, saaledes af dens Blomster med Bægere og Kroner er i eet med den.

2.Mosebog 37:20
men paa selve Stagen var der fire mandelblomstlignende Blomster med Bægere og Kroner,

1.Kongebog 6:18,29,35
Templet var indvendig dækket med Cedertræ, udskaaret Arbejde i Form af Agurker og Blomsterkranse; alt var af Cedertræ, ikke en Sten var at se.…

Links

2.Krønikebog 4:21 Interlinear • 2.Krønikebog 4:21 Flersprogede • 2 Crónicas 4:21 Spansk • 2 Chroniques 4:21 Franske • 2 Chronik 4:21 Tysk • 2.Krønikebog 4:21 Kinesisk • 2 Chronicles 4:21 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2.Krønikebog 4
…20Lysestagerne med Lamperne, der skulde tændes paa den foreskrevne Maade, foran Inderhallen, af purt Guld, 21med Blomsterbægrene, Lamperne og Lysesaksene af Guld, ja af det allerbedste Guld, 22Knivene, Skaalene, Kanderne og Panderne af fint Guld og Dørhængslerne til Templet, til Inderdørene for det Allerhelligste og til Dørene for det Hellige, af Guld.

Krydshenvisninger

2.Krønikebog 4:20
Lysestagerne med Lamperne, der skulde tændes paa den foreskrevne Maade, foran Inderhallen, af purt Guld,

2.Krønikebog 4:22
Knivene, Skaalene, Kanderne og Panderne af fint Guld og Dørhængslerne til Templet, til Inderdørene for det Allerhelligste og til Dørene for det Hellige, af Guld.