Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) fra Benjamin var Eljada, en dygtig Kriger, med 200 000 Mand, væbnet med Bue og Skjold; Norsk (1930) Av Benjamin var det Eljada, en djerv stridsmann, med to hundre tusen mann som var væbnet med bue og skjold, Svenska (1917) Men från Benjamin voro: Eljada, en tapper stridsman, och med honom två hundra tusen, väpnade med båge och sköld; King James Bible And of Benjamin; Eliada a mighty man of valour, and with him armed men with bow and shield two hundred thousand. English Revised Version And of Benjamin; Eliada a mighty man of valour, and with him two hundred thousand armed with bow and shield: Bibel Viden Treasury armed men 2.Krønikebog 14:8 2.Samuel 1:21,22 Links 2.Krønikebog 17:17 Interlinear • 2.Krønikebog 17:17 Flersprogede • 2 Crónicas 17:17 Spansk • 2 Chroniques 17:17 Franske • 2 Chronik 17:17 Tysk • 2.Krønikebog 17:17 Kinesisk • 2 Chronicles 17:17 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2.Krønikebog 17 …16ved Siden af ham Amasja, Zikris Søn, der frivilligt gav sig i HERRENS Tjeneste, med 200 000 dygtige Krigere; 17fra Benjamin var Eljada, en dygtig Kriger, med 200 000 Mand, væbnet med Bue og Skjold; 18ved Siden af ham Jozabad med 80 000 vel rustede Mand.… Krydshenvisninger 4.Mosebog 1:36 Benjamins Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra Tyveaarsalderen og opefter, alle vaabenføre Mænd, 2.Krønikebog 17:16 ved Siden af ham Amasja, Zikris Søn, der frivilligt gav sig i HERRENS Tjeneste, med 200 000 dygtige Krigere; 2.Krønikebog 17:18 ved Siden af ham Jozabad med 80 000 vel rustede Mand. |
    |