1.Kongebog 6:30
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
og Templets Gulv overtrak han med Guld, baade i den inderste og den yderste Hal.

Norsk (1930)
Og husets gulv klædde han med gull, både i det indre rum og i det ytre.

Svenska (1917)
Och husets golv överdrog han med guld; så både i det inre rummet och i det yttre.

King James Bible
And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

English Revised Version
And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
Bibel Viden Treasury

Esajas 54:11,12
Du arme, forblæste, utrøstede! Se, jeg bygger dig op med Smaragder, lægger din Grund med Safirer,…

Esajas 60:17
Guld sætter jeg i Stedet for Kobber og Sølv i Stedet for Jern, Kobber i Stedet for Træ og Jern i Stedet for Sten. Til din Øvrighed sætter jeg Fred, til Hersker over dig Retfærd.

Aabenbaring 21:18-21
Og dens Murværk var Jaspis, og Staden var af rent Guld, lig det rene Glar.…

Links
1.Kongebog 6:30 Interlinear1.Kongebog 6:30 Flersprogede1 Reyes 6:30 Spansk1 Rois 6:30 Franske1 Koenige 6:30 Tysk1.Kongebog 6:30 Kinesisk1 Kings 6:30 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Kongebog 6
29Rundt paa alle Vægge i Templet anbragte han udskaaret Arbejde, Keruber, Palmer og Blomsterkranse, baade i den inderste og den yderste Hal, 30og Templets Gulv overtrak han med Guld, baade i den inderste og den yderste Hal.
Krydshenvisninger
1.Kongebog 6:29
Rundt paa alle Vægge i Templet anbragte han udskaaret Arbejde, Keruber, Palmer og Blomsterkranse, baade i den inderste og den yderste Hal,

1.Kongebog 6:31
Til Inderhallens Indgang lod han lave to Dørfløje af vildt Oliventræ; Overliggeren og Dørposterne dannede en Femkant.

1.Kongebog 6:29
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden