Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Sjaharajim avlede paa Moabs Slette — efter at han havde sendt sine Hustruer Husjim og Ba'ara bort — Norsk (1930) Og Sahara'im fikk barn i Moabs land efterat han hadde sendt sine hustruer Husim og Ba'ara bort. Svenska (1917) Och Saharaim födde barn i Moabs land, sedan han hade skilt sig från sina hustrur, Husim och Baara; King James Bible And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives. English Revised Version And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives. Bibel Viden Treasury in the Ruth 1:1 he had 1.Mosebog 25:6 Links 1.Krønikebog 8:8 Interlinear • 1.Krønikebog 8:8 Flersprogede • 1 Crónicas 8:8 Spansk • 1 Chroniques 8:8 Franske • 1 Chronik 8:8 Tysk • 1.Krønikebog 8:8 Kinesisk • 1 Chronicles 8:8 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Krønikebog 8 …7da Na'aman, Ahija og Gera førte dem bort —: Han avlede Uzza og Ahihud. 8Sjaharajim avlede paa Moabs Slette — efter at han havde sendt sine Hustruer Husjim og Ba'ara bort — 9han avlede med sin Hustru Hodesj: Jobab, Zibja, Mesja, Malkam,… Krydshenvisninger 1.Krønikebog 8:7 da Na'aman, Ahija og Gera førte dem bort —: Han avlede Uzza og Ahihud. 1.Krønikebog 8:9 han avlede med sin Hustru Hodesj: Jobab, Zibja, Mesja, Malkam, |
    |