1.Krønikebog 8:1
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Benjamin avlede Bela, den førstefødte, Asjbel den anden, Ahiram den tredje,

Norsk (1930)
Benjamin var far til Bela, som var hans førstefødte, Asbel, som var hans annen sønn, og Akrah, den tredje,

Svenska (1917)
Och Benjamin födde Bela, sin förstfödde, Asbel, den andre, och Ahara, den tredje,

King James Bible
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,

English Revised Version
And Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third;
Bibel Viden Treasury

Bela

1.Krønikebog 7:6-12
Benjamins Sønner: Bela, Beker og Jediael, tre.…

1.Mosebog 46:21
Benjamins Sønner Bela, Beker, Asjbel, Gera, Na'aman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard;

Aharah

4.Mosebog 26:38
Benjamins Sønners Slægter var følgende: Fra Bela stammer Belaiternes Slægt, fra Asjbel Asjbeliternes Slægt, fra Ahiram Ahiramiternes Slægt,

Ahiram

Links
1.Krønikebog 8:1 Interlinear1.Krønikebog 8:1 Flersprogede1 Crónicas 8:1 Spansk1 Chroniques 8:1 Franske1 Chronik 8:1 Tysk1.Krønikebog 8:1 Kinesisk1 Chronicles 8:1 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 8
1Benjamin avlede Bela, den førstefødte, Asjbel den anden, Ahiram den tredje, 2Noha den fjerde og Rafa den femte.…
Krydshenvisninger
1.Mosebog 46:21
Benjamins Sønner Bela, Beker, Asjbel, Gera, Na'aman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard;

1.Krønikebog 7:6
Benjamins Sønner: Bela, Beker og Jediael, tre.

1.Krønikebog 7:12
Og Sjuppim og Huppim var Irs Sønner, og Husjim var Ahers Sønner.

1.Krønikebog 7:40
Alle disse var Asers Sønner. Overhoveder for Fædrenehusene, udsøgte dygtige Krigere, Overhoveder for Øversterne. De, der var indført i Slægtebogen som brugelige til Krigstjeneste, talte 26 000.

1.Krønikebog 8:2
Noha den fjerde og Rafa den femte.

1.Krønikebog 7:40
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden