1.Krønikebog 6:13
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Sjallum avlede Hilkija; Hilkija avlede Azarja;

Norsk (1930)
og Sallum fikk sønnen Hilkias, og Hilkias fikk sønnen Asarja,

Svenska (1917)
Sallum födde Hilkia, och Hilkia födde Asarja.

King James Bible
And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,

English Revised Version
and Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah;
Bibel Viden Treasury

Hilkiah.

2.Kongebog 22:12-14
og Kongen bød Præsten Hilkija, Ahikam, Sjafans Søn, Akbor, Mikas Søn, Statsskriveren Sjafan og Kongens Tjener Asaja:…

2.Krønikebog 34:14-20
Men da de tog Pengene frem, der var kommet ind til HERRENS Hus, fandt Præsten Hilkija Bogen med HERRENS Lov, som var givet ved Moses;…

2.Krønikebog 35:8
og hans Øverster gav frivilligt Folket, Præsterne og Leviterne en Ydelse; Hilkija, Zekarja og Jehiel, Guds Hus's Øverster, gav Præsterne til Paaskeofferdyr 2600 Stykker Smaakvæg og 300 Stykker Hornkvæg.

Links
1.Krønikebog 6:13 Interlinear1.Krønikebog 6:13 Flersprogede1 Crónicas 6:13 Spansk1 Chroniques 6:13 Franske1 Chronik 6:13 Tysk1.Krønikebog 6:13 Kinesisk1 Chronicles 6:13 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 6
12Ahitub avlede Zadok; Zadok avlede Sjallum; 13Sjallum avlede Hilkija; Hilkija avlede Azarja; 14Azarja avlede Seraja; Seraja avlede Jozadak,…
Krydshenvisninger
2.Kongebog 18:18
Da de krævede at faa Kongen i Tale, gik Paladsøversten Eljakim, Hilkijas Søn, Statsskriveren Sjebna og Kansleren Joa, Asafs Søn, ud til dem.

1.Krønikebog 6:12
Ahitub avlede Zadok; Zadok avlede Sjallum;

1.Krønikebog 6:14
Azarja avlede Seraja; Seraja avlede Jozadak,

Jeremias 29:3
ved El'asa, Sjafans Søn, og Gemarja, Hilkijas Søn, som Kong Zedekias af Juda sendte til Babel, til Kong Nebukadnezar af Babel.

1.Krønikebog 6:12
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden