Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Men Præsten Zadok og hans Brødre Præsterne lod han blive foran HERRENS Bolig paa Offerhøjen i Gibeon Norsk (1930) Men presten Sadok og hans brødre prestene lot han bli foran Herrens tabernakel på haugen i Gibeon. Svenska (1917) Och prästen Sadok och hans bröder, prästerna, anställde han inför HERRENS tabernakel, på offerhöjden i Gibeon, King James Bible And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon, English Revised Version and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon, Bibel Viden Treasury Zadok 1.Krønikebog 12:28 before 1.Krønikebog 21:29 2.Krønikebog 1:3,4,13 in the height 1.Kongebog 3:4 Links 1.Krønikebog 16:39 Interlinear • 1.Krønikebog 16:39 Flersprogede • 1 Crónicas 16:39 Spansk • 1 Chroniques 16:39 Franske • 1 Chronik 16:39 Tysk • 1.Krønikebog 16:39 Kinesisk • 1 Chronicles 16:39 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Krønikebog 16 …38og Obed-Edom, Jedituns Søn, og Hosa med deres Brødre, i alt otte og tresindstyve, lod han blive som Dørvogtere. 39Men Præsten Zadok og hans Brødre Præsterne lod han blive foran HERRENS Bolig paa Offerhøjen i Gibeon 40for daglig, baade Aften og Morgen, at ofre HERREN Brændofre paa Brændofferalteret ganske som det er foreskrevet i den Lov, HERREN havde paalagt Israel;… Krydshenvisninger 2.Samuel 8:17 Zadok, Abitubs Søn, og Ebjatar, Ahimeleks Søn, var Præster; Seraja var Statsskriver; 1.Kongebog 1:8 mens Præsten Zadok, Jojadas Søn Benaja, Profeten Natan, Sjim'i og Re'i og Davids Kærnetropper ikke sluttede sig til Adonija. 1.Kongebog 3:4 Og Kongen begav sig til Gibeon for at ofre der; thi det var den store Offerhøj; tusind Brændofre ofrede Salomo paa Alteret der. 1.Krønikebog 15:11 Saa lod David Præsterne Zadok og Ebjatar og Leviterne Uriel, Asaja, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab kalde 1.Krønikebog 21:29 men HERRENS Bolig, som Moses havde rejst i Ørkenen, og Brændofferalteret stod paa den Tid paa Offerhøjen i Gibeon. |
    |