1.Krønikebog 12:4
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Jisjmaja fra Gibeon, en Helt blandt de tredive og Høvedsmand over de tredive, Jirmeja, Jahaziel, Johanan, Jozabad fra Gedera,

Norsk (1930)
og gibeonitten Jismaja, en av de tretti helter og høvding over de tretti, og Jirmeja og Jahasiel og Johanan og gederatitten Josabad,

Svenska (1917)
gibeoniten Jismaja, en av de trettio hjältarna, anförare för de trettio; Jeremia; Jahasiel; Johanan; gederatiten Josabad;

King James Bible
And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

English Revised Version
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite;
Bibel Viden Treasury

Gibeonite

Josva 9:3,17-23
Men da Indbyggerne i Gibeon hørte, hvad Josua havde gjort ved Jeriko og Aj,…

a mighty man

1.Krønikebog 11:15
Engang drog tre af de tredive ned til David paa Klippen, til Adullams Hule, medens Filisternes Hær var lejret i Refaimdalen.

Gederathite

Josva 15:36
Sja'arajim, Aditajim, Gedera og Gederotajim; tilsammen fjorten Byer med Landsbyer.

Links
1.Krønikebog 12:4 Interlinear1.Krønikebog 12:4 Flersprogede1 Crónicas 12:4 Spansk1 Chroniques 12:4 Franske1 Chronik 12:4 Tysk1.Krønikebog 12:4 Kinesisk1 Chronicles 12:4 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 12
3Deres Overhoved var Ahiezer; dernæst Joasj, Sjema'as Søn, fra Gibea, Jeziel og Pelet, Azmavets Sønner, Beraka, Jehu fra Anatot, 4Jisjmaja fra Gibeon, en Helt blandt de tredive og Høvedsmand over de tredive, Jirmeja, Jahaziel, Johanan, Jozabad fra Gedera, 5El'uzaj, Jerimot, Bealja, Sjemarja, Sjefatja fra Harif,…
Krydshenvisninger
1.Krønikebog 12:3
Deres Overhoved var Ahiezer; dernæst Joasj, Sjema'as Søn, fra Gibea, Jeziel og Pelet, Azmavets Sønner, Beraka, Jehu fra Anatot,

1.Krønikebog 12:5
El'uzaj, Jerimot, Bealja, Sjemarja, Sjefatja fra Harif,

1.Krønikebog 27:19
for Zebulon Jisjmaja, Obadjas Søn; for Naftali Jerimot, Azriels Søn;

2.Krønikebog 20:14
kom HERRENS Aand midt i Forsamlingen over Leviten Jahaziel, en Søn af Zekarja, en Søn af Benaja, en Søn af Je'iel, en Søn af Mattanja, af Asafs Sønner,

1.Krønikebog 12:3
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden