Dansk (1917 / 1931)Hærskarers Gud, bring os atter paa Fode, lad dit Ansigt lyse, at vi maa frelses!Norsk (1930) Gud, reis oss op igjen, og la ditt åsyn lyse, så vi blir frelst! Svenska (1917) Gud, upprätta oss, och låt ditt ansikte lysa, så att vi varda frälsta.
|  | 
2.Mosebog 33:15 Da sagde Moses til ham: »Hvis dit Aasyn ikke vandrer med, saa lad os ikke drage herfra! 4.Mosebog 6:25 HERREN lade sit Ansigt lyse over dig og være dig naadig, Salmerne 4:6 Mange siger: »Hvo bringer os Lykke?« Opløft paa os dit Aasyns Lys! Salmerne 31:16 lad dit Ansigt lyse over din Tjener, frels mig i din Miskundhed. Salmerne 60:1 Til Sangmesteren. Al-sjusjan-edut. En Miktam af David til Indøvelse, (2) dengang han kæmpede med Aram-Naharajim og Aram-Zoba, og Joab vendte tilbage og slog Edomiterne i Saltdalen, 12 000 Mand. (3) Gud, du har stødt os fra dig, nedbrudt os, du vrededes — vend dig til os igen; Salmerne 67:1 Til Sangmesteren. Med Strengespil. En Salme. En Sang. (2) Gud være os naadig og velsigne os, han lade sit Ansigt lyse over os, — Sela — Salmerne 80:7 Hærskarers Gud, bring os atter paa Fode, lad dit Ansigt lyse, at vi maa frelses! Salmerne 80:19 HERRE, Hærskarers Gud, bring os atter paa Fode, lad dit Ansigt lyse, at vi maa frelses! Salmerne 85:4 Vend tilbage, vor Frelses Gud, hør op med din Uvilje mod os! Salmerne 89:15 Saligt det Folk, der kender til Frydesang, vandrer, HERRE, i dit Aasyns Lys! Salmerne 119:135 Lad dit Ansigt lyse over din Tjener og lær mig dine Vedtægter! Salmerne 126:1 Sang til Festrejserne. Da HERREN hjemførte Zions Fanger, var vi som drømmende; Jeremias 31:18 Jeg hører grant, hvor Efraim klager: »Du tugted mig, og jeg blev tugtet som en utæmmet Kalv; omvend mig, saa bliver jeg omvendt, thi du er HERREN min Gud. Klagesangene 5:21 Omvend os, HERRE, til dig, saa vender vi om, giv os nye Dage, som fordum! Daniel 9:17 Saa lyt da nu, vor Gud, til din Tjeners Bøn og Begæring og lad dit Ansigt lyse over din ødelagte Helligdom for din egen Skyld, o Herre!
|