Salmerne 18:50
<< Salmerne 18:50 >>
Dansk (1917 / 1931)
du, som kraftig hjælper din Konge og viser din Salvede Miskundhed, David og hans Æt evindelig.

Norsk (1930)
Han gjør frelsen stor for sin konge, han gjør miskunnhet mot sin salvede, mot David og mot hans ætt til evig tid.

Svenska (1917)
Ty du giver din konung stor seger och gör nåd mot din smorde, mot David och hans säd till evig tid.

תהילים 18:50 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[מִגְדֹּל כ] (מַגְדִּיל ק) יְשׁוּעֹות מַלְכֹּו וְעֹשֶׂה חֶסֶד ׀ לִמְשִׁיחֹו לְדָוִד וּלְזַרְעֹו עַד־עֹולָם׃

Psalm 18:50 New American Standard Bible (© 1995)
He gives great deliverance to His king, And shows lovingkindness to His anointed, To David and his descendants forever.


Salmerne 21:1 Til Sangmesteren. En Salme af David. (2) HERRE, Kongen er glad ved din Vælde, hvor frydes han højlig over din Frelse!
Salmerne 28:8 HERREN er Værn for sit Folk, sin Salvedes Tilflugt og Frelse.
Salmerne 89:4 »Jeg lader din Sæd bestaa for evigt, jeg bygger din Trone fra Slægt til Slægt!« — Sela.
Salmerne 89:29 jeg lader hans Æt bestaa for evigt, hans Trone, saa længe Himlen er til.
Salmerne 144:10 du, som giver Konger Sejr og udfrier David, din Tjener.