Salmerne 149:9
<< Salmerne 149:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
og fuldbyrde paa dem den alt skrevne Dom til Ære for alle hans fromme! Halleluja!

Norsk (1930)
for å fullbyrde foreskreven straffedom over dem. Dette er en ære for alle hans fromme. Halleluja!

Svenska (1917)
för att utföra på dem den dom som är skriven. En härlighet bliver det för alla hans fromma. Halleluja!

תהילים 149:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַעֲשֹׂות בָּהֶם ׀ מִשְׁפָּט כָּתוּב הָדָר הוּא לְכָל־חֲסִידָיו הַלְלוּ־יָהּ׃

Psalm 149:9 New American Standard Bible (© 1995)
To execute on them the judgment written; This is an honor for all His godly ones. Praise the LORD!


5.Mosebog 7:12 Naar I nu hører disse Lovbud og holder dem og handler efter dem, saa skal HERREN din Gud til Løn derfor holde fast ved den Pagt og den Miskundhed, han tilsvor dine Fædre.
Salmerne 112:9 til fattige deler han rundhaandet ud, hans Retfærdighed varer evindelig; med Ære løfter hans Horn sig.
Salmerne 148:14 Han løfter et Horn for sit Folk, lovprist af alle sine fromme, af Israels Børn, det Folk, der staar ham nær. Halleluja!
Ezekiel 28:26 de skal bo trygt deri, bygge Huse og plante Vingaarde, ja bo trygt, medens jeg holder Dom over alle dem, der haaner dem fra alle Sider; og de skal kende, at jeg er HERREN deres Gud.