Salmerne 150:1
<< Salmerne 150:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,

Norsk (1930)
Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!

Svenska (1917)
Halleluja! Loven Gud i hans helgedom, loven honom i hans makts fäste.

תהילים 150:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַלְלוּ יָהּ ׀ הַלְלוּ־אֵל בְּקָדְשֹׁו הַלְלוּהוּ בִּרְקִיעַ עֻזֹּו׃

Psalm 150:1 New American Standard Bible (© 1995)
Praise the LORD! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty expanse.


1.Mosebog 1:14 Derpaa sagde Gud: »Der komme Lys paa Himmelhvælvingen til at skille Dag fra Nat, og de skal være til Tegn og til Fastsættelse af Højtider, Dage og Aar
Salmerne 19:1 Til Sangmesteren. En Salme af David. (2) Himlen forkynder Guds Ære, Hvælvingen kundgør hans Hænders værk.
Salmerne 68:34 Giv Gud Ære! Over Israel er hans Højhed, Hans Vælde i Skyerne,
Salmerne 73:17 Til jeg kom ind i Guds Helligdomme, skønned, hvordan deres Endeligt bliver:
Salmerne 102:19 thi han ser ned fra sin hellige Højsal, HERREN skuer ned fra Himmel til Jord