| Dansk (1917 / 1931)for at binde deres Konger med Lænker, deres ædle med Kæder af JernNorsk (1930) for å binde deres konger med lenker og deres fornemme menn med jernbånd, Svenska (1917) för att binda deras konungar med kedjor och deras ädlingar med järnbojor,
|  | 
Job 36:8 Og hvis de bindes i Lænker, fanges i Nødens Baand, Esajas 45:14 Saa siger HERREN: Ægyptens Løn, Ætiopiens Vinding, Sebæernes granvoksne Mænd, de skal komme og tilhøre dig, og dig skal de følge; de skal komme i Lænker og kaste sig ned for dig og bønfalde dig: »Kun hos dig er Gud, der er ingen anden Gud.« Esajas 60:11 Dine Porte holdes altid aabne, de lukkes hverken Dag eller Nat, at Folkenes Rigdom kan bringes dig med deres Konger som Førere. Nahum 3:10 Dog førtes det bort, i Fangenskab maatte det vandre, paa alle Gadehjørner knustes ogsaa dets spæde; og om dets ædle kastedes Lod, alle dets Stormænd lagdes i Lænker.
|
| |
|