| Dansk (1917 / 1931)Til Sangmesteren. Af David. Daarerne siger i Hjertet: »Der er ingen Gud!« Slet og afskyeligt handler de, ingen gør godt.Norsk (1930)
Til sangmesteren; av David. Dåren sier i sitt hjerte: Det er ikke nogen Gud. Onde, vederstyggelige er deres gjerninger; det er ingen som gjør godt. Svenska (1917)
För sångmästaren; av David. Dårarna säga i sina hjärtan: »Det finnes ingen Gud.» Fördärv och styggelse är deras verk; ingen finnes, som gör vad gott är.
|  | 
Romerne 3:10 som der er skrevet: »Der er ingen retfærdig, end ikke een;
1.Mosebog 6:5 Men HERREN saa, at Menneskenes, Ondskab tog til paa Jorden, og at deres Hjerters Higen og Tragten kun var ond Dagen lang.
1.Mosebog 6:12 og Gud saa til Jorden, og se, den var fordærvet, thi alt Kød havde fordærvet sin Vej paa Jorden.
Job 15:16 hvad da den stygge, den onde, Manden, der drikker Uret som Vand!
Salmerne 10:4 Den gudløse siger i Hovmod: »Han hjemsøger ej, der er ingen Gud«; det er alle hans Tanker.
Salmerne 53:1 Til Sangmesteren. Al-mahalat. En Maskil af David. (2) Daarerne siger i Hjertet: »Der er ingen Gud!« Slet og afskyeligt handler de, ingen gør godt.
Salmerne 74:18 Kom i Hu, o HERRE, at Fjenden har haanet, et Folk af Daarer har spottet dit Navn!
Salmerne 74:22 Gud, gør dig rede, før din Sag, kom i Hu, hvor du stadig smædes af Daarer,
Salmerne 130:3 Tog du Vare, HERRE, paa Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestaa?
Ezekiel 8:12 Da sagde han til mig: »Ser du, Menneskesøn, hvad Israels Hus's Ældste øver i Mørke hver i sine Billedkamre? Thi de siger: HERREN ser intet, HERREN har forladt Landet!«
|
| |
|
