Ordsprogene 4:8
<< Ordsprogene 4:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
hold den højt, saa bringer den dig højt til Vejrs, den bringer dig Ære, naar du favner den;

Norsk (1930)
Ophøi den, så skal den ophøie dig; den skal gjøre dig ære, når du favner den.

Svenska (1917)
Akta henne högt, så skall hon upphöja dig; hon skall göra dig ärad, om du sluter henne i din famn.

משלי 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
סַלְסְלֶהָ וּתְרֹומְמֶךָּ תְּכַבֵּדְךָ כִּי תְחַבְּקֶנָּה׃

Proverbs 4:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Prize her, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her.


1.Samuel 2:30 Derfor lyder det fra HERREN, Israels Gud: Vel har jeg sagt, at dit Hus og dit Fædrenehus for stedse skulde færdes for mit Aasyn; men nu, lyder det fra HERREN, være det langt fra mig! Nej, dem, som ærer mig, vil jeg ære, og de, som ringeagter mig, skal beskæmmes.
Højsangen 2:6 Hans venstre er under mit Hoved, hans højre tager mig i Favn.