Ordsprogene 4:9
<< Ordsprogene 4:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
den sætter en yndig Krans paa dit Hoved; den rækker dig en dejlig Krone.

Norsk (1930)
Den skal sette en fager krans på ditt hode; den skal rekke dig en herlig krone.

Svenska (1917)
Hon skall sätta på ditt huvud en skön krans; en ärekrona skall hon räcka åt dig.

משלי 4:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תִּתֵּן לְרֹאשְׁךָ לִוְיַת־חֵן עֲטֶרֶת תִּפְאֶרֶת תְּמַגְּנֶךָּ׃

Proverbs 4:9 New American Standard Bible (© 1995)
"She will place on your head a garland of grace; She will present you with a crown of beauty."

Ordsprogene 1:9 thi begge er en yndig Krans til dit Hoved og Kæder til din Hals.
Ordsprogene 4:10 Hør, min Søn, tag imod mine Ord, saa bliver dine Leveaar mange.