| Dansk (1917 / 1931)Under tre Ting skælver et Land, fire kan det ikke bære:Norsk (1930) Under tre skjelver jorden, og under fire kan den ikke holde ut:Svenska (1917) Tre finnas, under vilka jorden darrar, ja, fyra, under vilka den ej kan uthärda:
|  | 
Ordsprogene 30:20 Saa er en Ægteskabsbryderskes Færd: Hun spiser og tørrer sig om Munden og siger: »Jeg har ikke gjort noget ondt!« Ordsprogene 30:22 En Træl, naar han gøres til Konge, en Nidding, naar han spiser sig mæt,
|
| |
|