Ordsprogene 30:20 Saa er en Ægteskabsbryderskes Færd: Hun spiser og tørrer sig om Munden og siger: »Jeg har ikke gjort noget ondt!«

Ordsprogene 30:20

<< Ordsprogene 30:20 >>

Dansk (1917 / 1931)
Saa er en Ægteskabsbryderskes Færd: Hun spiser og tørrer sig om Munden og siger: »Jeg har ikke gjort noget ondt!«

Norsk (1930)
Slik bærer en horkvinne sig at: Hun eter og tørker sin munn og sier: Jeg har ikke gjort noget ondt.

Svenska (1917)
Sådant är äktenskapsbryterskans sätt: hon njuter sig mätt och stryker sig så om munnen och säger: »Jag har intet orätt gjort.»

משלי 30:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֵּן ׀ דֶּרֶךְ אִשָּׁה מְנָאָפֶת אָכְלָה וּמָחֲתָה פִיהָ וְאָמְרָה לֹא־פָעַלְתִּי אָוֶן׃ פ

Proverbs 30:20 New American Standard Bible (© 1995)
This is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, And says, "I have done no wrong."

Ordsprogene 5:6 hun følger ej Livets Vej, hendes Spor er bugtet, hun ved det ikke.

Ordsprogene 30:21 Under tre Ting skælver et Land, fire kan det ikke bære: