Ordsprogene 20:6
<< Ordsprogene 20:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Mangen kaldes en velvillig Mand, men hvem kan finde en trofast Mand?

Norsk (1930)
Mange mennesker roper høit, hver om sin kjærlighet; men hvem finner vel en trofast mann?

Svenska (1917)
Många finnas, som ropa ut var och en sin barmhärtighet; men vem kan finna en man som är att lita på?

משלי 20:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רָב־אָדָם יִקְרָא אִישׁ חַסְדֹּו וְאִישׁ אֱמוּנִים מִי יִמְצָא׃

Proverbs 20:6 New American Standard Bible (© 1995)
Many a man proclaims his own loyalty, But who can find a trustworthy man?


Matthæus 6:2 Derfor, naar du giver Almisse, maa du ikke lade blæse i Basun foran dig, som Hyklerne gøre i Synagogerne og paa Gaderne, for at de kunne blive ærede af Menneskene; sandelig, siger jeg eder, de have allerede faaet deres Løn.
Lukas 18:8 Jeg siger eder, han skal skaffe dem Ret i Hast. Men mon Menneskesønnen, naar han kommer, vil finde Troen paa Jorden?«
Lukas 18:11 Farisæeren stod og bad ved sig selv saaledes: Gud! Jeg takker dig, fordi jeg ikke er som de andre Mennesker, Røvere, uretfærdige, Horkarle, eller ogsaa som denne Tolder.
Salmerne 12:1 Til Sangmesteren. Efter den ottende. En Salme af David. (2) HERRE, hjælp, thi de fromme er borte, svundet er Troskab blandt Menneskens Børn;
Ordsprogene 20:5 Raad i Mands Hjerte er dybe Vande, men Mand med Indsigt drager det op.
Ordsprogene 25:14 Som Skyer og Blæst uden Regn er en Mand, der skryder med skrømtet Gavmildhed.