4.Mosebog 13:16
<< 4.Mosebog 13:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
Det var Navnene paa de Mænd, Moses udsendte for at undersøge Landet. Men Moses gav Hosea, Nuns Søn, Navnet Josua.

Norsk (1930)
Dette var navnene på de menn som Moses sendte for å utspeide landet; men Moses gav Hosea, Nuns sønn, navnet Josva.

Svenska (1917)
Dessa voro namnen på de män som Mose sände åstad för att bespeja landet. Men Mose gav Hosea, Nuns son, namnet Josua.

במדבר 13:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵלֶּה שְׁמֹות הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר־שָׁלַח מֹשֶׁה לָתוּר אֶת־הָאָרֶץ וַיִּקְרָא מֹשֶׁה לְהֹושֵׁעַ בִּן־נוּן יְהֹושֻׁעַ׃

Numbers 13:16 New American Standard Bible (© 1995)
These are the names of the men whom Moses sent to spy out the land; but Moses called Hoshea the son of Nun, Joshua.

4.Mosebog 13:8 af Efraims Stamme Hosea, Nuns Søn,
4.Mosebog 13:15 af Gads Stamme Ge'uel, Makis Søn.
5.Mosebog 32:44 Og Moses kom og fremsagde hele denne Sang for Folket, han og Josua, Nuns Søn.