| Dansk (1917 / 1931)Naar Duggen om Natten faldt over Lejren, faldt ogsaa Mannaen ned over den.Norsk (1930) Når duggen falt ned over leiren om natten, da falt mannaen ned sammen med den. Svenska (1917) När daggen om natten föll över lägret, föll ock mannat där.
|  | 
2.Mosebog 16:13 Da det nu blev Aften, kom en Sværm Vagtler flyvende og faldt i et tykt Lag over Lejren; og næste Morgen laa Duggen tæt rundt om Lejren, 2.Mosebog 16:14 og da Duggen svandt, var Ørkenen dækket med noget fint, skælagtigt noget, noget fint der lignede Rim paa Jorden. 4.Mosebog 11:8 Folket gik rundt og sankede den op; derpaa malede de den i Haandkværne eller stødte den i Mortere; saa kogte de den i Gryder og lavede Kager deraf; den smagte da som Bagværk tillavet i Olie. 4.Mosebog 11:10 Og Moses hørte, hvorledes alle Folkets Slægter græd, enhver ved Indgangen til sit Telt; da blussede HERRENS Vrede voldsomt op, og det vakte ogsaa Moses's Mishag.
|
| |
|