Matthæus 24:20 Og beder om, at eders Flugt ikke skal ske om Vinteren, ej heller paa en Sabbat;

Matthæus 24:20

<< Matthæus 24:20 >>

Dansk (1917 / 1931)
Og beder om, at eders Flugt ikke skal ske om Vinteren, ej heller paa en Sabbat;

Norsk (1930)
Men bed at eders flukt ikke må skje om vinteren eller på sabbaten!

Svenska (1917)
Men bedjen att eder flykt icke må ske om vintern eller på sabbaten.

προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται ἡ φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος μηδὲ σαββάτῳ.

Matthew 24:20 New American Standard Bible (© 1995)
"But pray that your flight will not be in the winter, or on a Sabbath.

Matthæus 24:19 Men ve de frugtsommelige og dem, som give Die, i de Dage!

Matthæus 24:21 thi der skal da være en Trængsel saa stor, som der ikke har været fra Verdens Begyndelse indtil nu og heller ikke skal komme.