Apostlenes Gerninger 1:12
<< Apostlenes Gerninger 1:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da vendte de tilbage til Jerusalem fra det Bjerg, som kaldes Oliebjerget og er nær ved Jerusalem, en Sabbatsvej derfra.

Norsk (1930)
Da vendte de tilbake til Jerusalem fra det berg som kalles Oljeberget og ligger nær ved Jerusalem, en sabbatsreise derfra.

Svenska (1917)
Sedan vände de tillbaka till Jerusalem från det berg som kallas Oljeberget, vilket ligger nära Jerusalem, icke längre därifrån, än man får färdas på en sabbat.

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τότε ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἀπὸ ὄρους τοῦ καλουμένου Ἐλαιῶνος, ὅ ἐστιν ἐγγὺς Ἰερουσαλὴμ σαββάτου ἔχον ὁδόν.

Acts 1:12 New American Standard Bible (© 1995)
Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away.


Matthæus 21:1 Og da de nærmede sig Jerusalem og kom til Bethfage ved Oliebjerget, da udsendte Jesus to Disciple og sagde til dem:
Lukas 19:29 Og det skete, da han nærmede sig til Bethfage og Bethania ved det Bjerg, som kaldes Oliebjerget, udsendte han to af sine Disciple og sagde:
Lukas 24:50 Men han førte dem ud til hen imod Bethania, og han opløftede sine Hænder og velsignede dem.
Lukas 24:52 Og efter at have tilbedt ham vendte de tilbage til Jerusalem med stor Glæde.